新聞/藝文
綠光劇團－台灣文學劇場首步曲《清明時節》2013加演
2013/11/19 · 記者 陳若慈
吳念真 導《清明時節》入戲太深忘本份
台北場近8000名觀眾同場落淚 11月21竹北演藝廳催淚登場
綠光劇團在2010年創立了《台灣文學劇場》系列，希望透過舞台劇的形式，跟大家分享台灣這塊土地上的生活經驗、情感與感動，也讓大家重新認識台灣優秀的文學家。首步曲《清明時節》，由吳念真導演親自改編知名小說家鄭清文先生作品，成功將文學的細膩感具體呈現在舞台上，一推出即造成轟動。事隔三年，《清明時節》原班人馬再次重演，屆時不但舞台上的演員淚眼婆娑，台下觀眾誓必也將淚流滿面，目前台北及高雄場次已經演出完畢，約莫有1萬名的觀眾入場欣賞，台上台下涰泣聲不斷！
12月21日即將到竹北演藝廳演出，103年1月巡迴台中、台南二地。
吳念真：「經過三年的發酵重新演出這齣戲，每位演員再次投入角色都有更深的感觸，排戲期間演員們的呼吸、語調、節奏，種種情感準確度的銜接就像在聽交響樂一樣，常常忘我的投入這樣的情境裡非常享受，劇中幾場夫妻吵架的情節，我都忍不住看的膽顫心驚，甚至紅了眼眶，有時都忘了自己還在導戲。」
林美秀 金罵某尪效應延續 大嘆不敢嫁
王識賢 自在戲場跳舞
《清明時節》故事描述一段二女一男的三角關係，輝昌（王識賢飾）與秀卿（林美秀飾）這對夫妻結婚了八年，輝昌卻跟為了認識八個月的梨花（張靜之飾），要跟秀卿離婚。秀卿死都不肯與輝昌離婚，不惜對簿公堂，在委員會的協調之下，終究還是挽回不了輝昌的心，兩人結束了婚姻關係。過了不久，卻傳來了輝昌的死訊，留下秀卿與梨花這兩個女人在輝昌墳前傾心相對。《清明時節》主題將圍繞著「婚姻」、「外遇」與「人性」的課題上打轉，故事看似像一般電視劇的常態，但演來卻處處道盡每個角色、不同立場的心境，越是平淡無奇的對白與互動，越是貼近一般人的現實生活。
劇中飾演大老婆的林美秀，雖然還沒結婚，但演過好多偶像劇的媽媽，再度飾演秀卿感受更加深刻，除了首演時心酸無奈的苦楚之外，又多了一分悲憤，為此劇增添了更多層次的情感。林美秀：「在這三年的時間裡經歷了許多歷練，再次演出這個角色有了更多的體悟，這齣戲演來真的好沉重，每天排練完回到家以後就攤坐在床上發呆，因為哭的好累、眼淚都快流光了…好不容易一覺醒來心情平復了，結果又要到劇場排戲，就這樣一直陷入悲傷情緒的輪迴裡…這樣叫孤家寡人的我怎麼敢找人嫁啦！」
比起三年前《清明時節》首演，王識賢第一次擔綱舞台劇男主角，當時的緊張與不適應舞台劇的演出，到這次的重演，王識賢駕輕就熟許多，還會在空檔的時候跳林美秀的「金罵某尪」舞蹈。王識賢：「這次再演清明，我真的比較自在，也可以體會大家說演舞台劇的爽，也比較可以享受，重要的是跟大家再聚在一起。」
張靜之 錯愛經歷轉化為演出實力
柯一正 改當演員卻向林美秀低頭認錯
飾演小三『梨花』的台大正妹-張靜之，在劇中扮演第三者，跟林美秀搶老公，柔弱的外表下卻是一顆堅毅勇敢的心，願意為了愛情不顧一切，雖說是演小三，卻是令人罵不出口、打不下手的角色，自3年前被吳念真導演欽點，與眾多演技實力派的老將同台演出後，表演實力更上層樓。張靜之：『其實很多人，包括我，都有過愛上不該愛或喜歡不該喜歡的人的經驗，陷入這種苦戀的局面裡又無法自拔，就如同劇中的台詞一樣-『人是跟著心在走』，所以在詮釋這個角色的時候只要讓自己投入這種情緒就比較容易發揮，而且三年後再度演出，重新咀嚼出台詞的韻味更強。』
柯一正在劇中飾演第三者的父親，是一個原創的角色，並未出現在原著小說裡面，編劇吳念真藉由這樣的一個角色，從不同的觀點切入『外遇』這件事。柯一正再度扮演慈父，在面對女兒與有婦之夫相戀的情況下，選擇尊重女兒的決定，卻默默背負著龐大的社會輿論壓力，甚至不惜代女兒向大老婆低頭認錯，將傳統社會父母愛護子女卻不善喜形於色的情感詮釋的動人深刻，也叫人轉換角度看見原來『外遇』這檔事不僅折磨著當事者三人，對身旁的親友家屬來說更是沉重的苦楚與無奈。
《清明時節》102年11月8~10日在台北國父紀念首演，11月16日高雄、12月21日新竹、明年1月11日台中、1月18日台南四地巡迴演出，兩廳院售票系統熱賣中。
詳情可洽綠光劇團02-2395-6838
或上綠光劇團網站www.greenray.org.tw。
演出資訊
國父紀念館
2013
11/8(五)19：30
11/9(六)14：30、19：30
11/10(日)14：30
高雄至德堂
2013 11/16(六)14：30、19：30
竹北演藝廳
2013 12/21(六)14：30、19：30
台中中山堂
2014 1/11(六)14：30、19：30
台南文化中心
2014 1/18(六)14：30、19：30
兩廳院售票系統
https://ticket.7net.com.tw/index.php?class=activity&func=activity&work=detail&activity_id=20842&category=
台北場近8000名觀眾同場落淚 11月21竹北演藝廳催淚登場
綠光劇團在2010年創立了《台灣文學劇場》系列，希望透過舞台劇的形式，跟大家分享台灣這塊土地上的生活經驗、情感與感動，也讓大家重新認識台灣優秀的文學家。首步曲《清明時節》，由吳念真導演親自改編知名小說家鄭清文先生作品，成功將文學的細膩感具體呈現在舞台上，一推出即造成轟動。事隔三年，《清明時節》原班人馬再次重演，屆時不但舞台上的演員淚眼婆娑，台下觀眾誓必也將淚流滿面，目前台北及高雄場次已經演出完畢，約莫有1萬名的觀眾入場欣賞，台上台下涰泣聲不斷！
12月21日即將到竹北演藝廳演出，103年1月巡迴台中、台南二地。
吳念真：「經過三年的發酵重新演出這齣戲，每位演員再次投入角色都有更深的感觸，排戲期間演員們的呼吸、語調、節奏，種種情感準確度的銜接就像在聽交響樂一樣，常常忘我的投入這樣的情境裡非常享受，劇中幾場夫妻吵架的情節，我都忍不住看的膽顫心驚，甚至紅了眼眶，有時都忘了自己還在導戲。」
林美秀 金罵某尪效應延續 大嘆不敢嫁
王識賢 自在戲場跳舞
《清明時節》故事描述一段二女一男的三角關係，輝昌（王識賢飾）與秀卿（林美秀飾）這對夫妻結婚了八年，輝昌卻跟為了認識八個月的梨花（張靜之飾），要跟秀卿離婚。秀卿死都不肯與輝昌離婚，不惜對簿公堂，在委員會的協調之下，終究還是挽回不了輝昌的心，兩人結束了婚姻關係。過了不久，卻傳來了輝昌的死訊，留下秀卿與梨花這兩個女人在輝昌墳前傾心相對。《清明時節》主題將圍繞著「婚姻」、「外遇」與「人性」的課題上打轉，故事看似像一般電視劇的常態，但演來卻處處道盡每個角色、不同立場的心境，越是平淡無奇的對白與互動，越是貼近一般人的現實生活。
劇中飾演大老婆的林美秀，雖然還沒結婚，但演過好多偶像劇的媽媽，再度飾演秀卿感受更加深刻，除了首演時心酸無奈的苦楚之外，又多了一分悲憤，為此劇增添了更多層次的情感。林美秀：「在這三年的時間裡經歷了許多歷練，再次演出這個角色有了更多的體悟，這齣戲演來真的好沉重，每天排練完回到家以後就攤坐在床上發呆，因為哭的好累、眼淚都快流光了…好不容易一覺醒來心情平復了，結果又要到劇場排戲，就這樣一直陷入悲傷情緒的輪迴裡…這樣叫孤家寡人的我怎麼敢找人嫁啦！」
比起三年前《清明時節》首演，王識賢第一次擔綱舞台劇男主角，當時的緊張與不適應舞台劇的演出，到這次的重演，王識賢駕輕就熟許多，還會在空檔的時候跳林美秀的「金罵某尪」舞蹈。王識賢：「這次再演清明，我真的比較自在，也可以體會大家說演舞台劇的爽，也比較可以享受，重要的是跟大家再聚在一起。」
張靜之 錯愛經歷轉化為演出實力
柯一正 改當演員卻向林美秀低頭認錯
飾演小三『梨花』的台大正妹-張靜之，在劇中扮演第三者，跟林美秀搶老公，柔弱的外表下卻是一顆堅毅勇敢的心，願意為了愛情不顧一切，雖說是演小三，卻是令人罵不出口、打不下手的角色，自3年前被吳念真導演欽點，與眾多演技實力派的老將同台演出後，表演實力更上層樓。張靜之：『其實很多人，包括我，都有過愛上不該愛或喜歡不該喜歡的人的經驗，陷入這種苦戀的局面裡又無法自拔，就如同劇中的台詞一樣-『人是跟著心在走』，所以在詮釋這個角色的時候只要讓自己投入這種情緒就比較容易發揮，而且三年後再度演出，重新咀嚼出台詞的韻味更強。』
柯一正在劇中飾演第三者的父親，是一個原創的角色，並未出現在原著小說裡面，編劇吳念真藉由這樣的一個角色，從不同的觀點切入『外遇』這件事。柯一正再度扮演慈父，在面對女兒與有婦之夫相戀的情況下，選擇尊重女兒的決定，卻默默背負著龐大的社會輿論壓力，甚至不惜代女兒向大老婆低頭認錯，將傳統社會父母愛護子女卻不善喜形於色的情感詮釋的動人深刻，也叫人轉換角度看見原來『外遇』這檔事不僅折磨著當事者三人，對身旁的親友家屬來說更是沉重的苦楚與無奈。
《清明時節》102年11月8~10日在台北國父紀念首演，11月16日高雄、12月21日新竹、明年1月11日台中、1月18日台南四地巡迴演出，兩廳院售票系統熱賣中。
詳情可洽綠光劇團02-2395-6838
或上綠光劇團網站www.greenray.org.tw。
演出資訊
國父紀念館
2013
11/8(五)19：30
11/9(六)14：30、19：30
11/10(日)14：30
高雄至德堂
2013 11/16(六)14：30、19：30
竹北演藝廳
2013 12/21(六)14：30、19：30
台中中山堂
2014 1/11(六)14：30、19：30
台南文化中心
2014 1/18(六)14：30、19：30
兩廳院售票系統
https://ticket.7net.com.tw/index.php?class=activity&func=activity&work=detail&activity_id=20842&category=