童話夢想家：母親節特輯--鼓舞夢想的故事《想飛的母雞》
2013/05/12 · 2013年05月12日 09:00~10:00 · 32:00 · 來賓 韓國童書作家 黃善美姐姐
播放後會在本站底部播放器收聽。 舊站累計收聽 3064 次。
母親節特輯--鼓舞夢想的故事《想飛的母雞》
這週日，是五月的第二個星期天，
也是感謝全天下媽媽們的母親節。
本週故事，將獻給為孩子們犧牲、
心中尚燃著夢想的每位母親……
★來自韓國的童書作家---黃善美姐姐
這是第一位來到童話夢想家的外國訪客，
她是韓國兒童文學界知名的暢銷作家---黃善美姐姐。
目前，她創作的童書超過四十本，
故事作品多充滿深邃的主題意識。
此次以《想飛的母雞》一書來台分享，
由於此書在韓國掀起熱潮，銷售量達200萬冊，
且故事改編成動畫、音樂劇、舞台劇…等方式呈現，
希望藉著善美姐姐第一次來台的難得機會，
邀請台灣的讀者與小聽眾們，聆聽她創作中的思考，
以及感受故事主角的母雞---葉芽，
牠為愛、為夢想所展現不可思議的強韌生命力。
★《想飛的母雞》故事這麼開始 ------ 聯經出版
「我再也不要生蛋了！絕不！」
母雞葉芽是一隻蛋雞，牠住在雞舍裡，每天吃著主人提供的飼料，
只要專心的生蛋，就能過著安穩的生活。
然而，葉芽卻不這麼認為，牠不相信這是母雞該有的生活。
甚至，牠有一個夢想！一個對蛋雞來說，遙不可及的夢想。
「我真的很想孵蛋，親眼看到小雞誕生，就算只有一次也好……。」
終於，拒絕生蛋的葉芽，被當成「廢雞」，趕出雞舍……
★她溫柔的說：「夢想當一個很好的老奶奶！」--- 彥如姐姐的訪後小記
在我閱讀這個故事的時候，
我真是恨惡那隻吃掉綠頭鴨、白色鴨子的黃鼠狼！
「真是太殘忍了！要是故事裡沒有這隻黃鼠狼就好了！」
故事前半段，我心裡這麼想著。
直到母雞葉芽為了守護牠的鴨孩子---小綠兒，
腳爪踏著黃鼠狼的寶寶與這狂妄的狩獵者談判時，
黃鼠狼幾乎是完全屈服的求饒說
：「求求妳，小心一點，他們連眼睛都還沒睜開。」
「原來，這黃鼠狼，也是一位慈愛的母親呀！」
我驚呼，心裡卻還是無法原諒牠。(入戲很深@@)
讀後，雖然很不能接受母雞葉芽在故事裡的結局，
但是，當我見著了溫柔婉約的善美姐姐，
聽她娓娓道來的分享，彷彿理解她看待生命的方式，
心裡也對這有點淡淡哀愁的結果，釋懷許多。
在這本書裡，善美姐姐提到：「夢想是自己創造的奇蹟！」
這讓我好奇，那善美姐姐的夢想是什麼？
她是否也已創造屬於她生命的奇蹟？
很難想像，這麼溫婉的她，當說出兒時的夢想，
竟都是非常男子氣概的職業，像是軍人、警察或刑警，
她解釋：「也許是因為我小時候的身體不太好，
所以特別羨慕那些強壯有力的人。」
當然，現在她並不是做兒時憧憬的工作，
不過，她微笑的告訴我：「現在的夢想很簡單，
我只想當一個很好的老奶奶！」
我想，這個簡單的答案，裡面一定藏著很多奇蹟，
就像和煦的陽光般，能給予許多小生命成長的力量！
啊！我突然想起，母雞為自己取「葉芽」的這個名字。
本週節目，善美姐姐用十分感性、柔美的聲音，
透過翻譯哥哥(姜林權 先生)的同步口譯，
向台灣的大小朋友們問候！
即便你聽不懂韓語，或無法完全理解善美姐姐的意思，
這都沒有關係！或許，從聲音中，你能感受到這份出自童話的親切，
以及來自童書作家優雅的風範。
(是的，我也暫時放下複雜的棒球情結=.=)
也是感謝全天下媽媽們的母親節。
本週故事，將獻給為孩子們犧牲、
心中尚燃著夢想的每位母親……
★來自韓國的童書作家---黃善美姐姐
這是第一位來到童話夢想家的外國訪客，
她是韓國兒童文學界知名的暢銷作家---黃善美姐姐。
目前，她創作的童書超過四十本，
故事作品多充滿深邃的主題意識。
此次以《想飛的母雞》一書來台分享，
由於此書在韓國掀起熱潮，銷售量達200萬冊，
且故事改編成動畫、音樂劇、舞台劇…等方式呈現，
希望藉著善美姐姐第一次來台的難得機會，
邀請台灣的讀者與小聽眾們，聆聽她創作中的思考，
以及感受故事主角的母雞---葉芽，
牠為愛、為夢想所展現不可思議的強韌生命力。
★《想飛的母雞》故事這麼開始 ------ 聯經出版
「我再也不要生蛋了！絕不！」
母雞葉芽是一隻蛋雞，牠住在雞舍裡，每天吃著主人提供的飼料，
只要專心的生蛋，就能過著安穩的生活。
然而，葉芽卻不這麼認為，牠不相信這是母雞該有的生活。
甚至，牠有一個夢想！一個對蛋雞來說，遙不可及的夢想。
「我真的很想孵蛋，親眼看到小雞誕生，就算只有一次也好……。」
終於，拒絕生蛋的葉芽，被當成「廢雞」，趕出雞舍……
★她溫柔的說：「夢想當一個很好的老奶奶！」--- 彥如姐姐的訪後小記
在我閱讀這個故事的時候，
我真是恨惡那隻吃掉綠頭鴨、白色鴨子的黃鼠狼！
「真是太殘忍了！要是故事裡沒有這隻黃鼠狼就好了！」
故事前半段，我心裡這麼想著。
直到母雞葉芽為了守護牠的鴨孩子---小綠兒，
腳爪踏著黃鼠狼的寶寶與這狂妄的狩獵者談判時，
黃鼠狼幾乎是完全屈服的求饒說
：「求求妳，小心一點，他們連眼睛都還沒睜開。」
「原來，這黃鼠狼，也是一位慈愛的母親呀！」
我驚呼，心裡卻還是無法原諒牠。(入戲很深@@)
讀後，雖然很不能接受母雞葉芽在故事裡的結局，
但是，當我見著了溫柔婉約的善美姐姐，
聽她娓娓道來的分享，彷彿理解她看待生命的方式，
心裡也對這有點淡淡哀愁的結果，釋懷許多。
在這本書裡，善美姐姐提到：「夢想是自己創造的奇蹟！」
這讓我好奇，那善美姐姐的夢想是什麼？
她是否也已創造屬於她生命的奇蹟？
很難想像，這麼溫婉的她，當說出兒時的夢想，
竟都是非常男子氣概的職業，像是軍人、警察或刑警，
她解釋：「也許是因為我小時候的身體不太好，
所以特別羨慕那些強壯有力的人。」
當然，現在她並不是做兒時憧憬的工作，
不過，她微笑的告訴我：「現在的夢想很簡單，
我只想當一個很好的老奶奶！」
我想，這個簡單的答案，裡面一定藏著很多奇蹟，
就像和煦的陽光般，能給予許多小生命成長的力量！
啊！我突然想起，母雞為自己取「葉芽」的這個名字。
本週節目，善美姐姐用十分感性、柔美的聲音，
透過翻譯哥哥(姜林權 先生)的同步口譯，
向台灣的大小朋友們問候！
即便你聽不懂韓語，或無法完全理解善美姐姐的意思，
這都沒有關係！或許，從聲音中，你能感受到這份出自童話的親切，
以及來自童書作家優雅的風範。
(是的，我也暫時放下複雜的棒球情結=.=)